Achtung Ablesen von Wasser und Strom
Das Ablesen der Wasser- und Stromzähler erfolgt am
10.10.2026 und 17.10.2026
in der Zeit von 10:00 bis 12:00 Uhr (bitte unbedingt anwesend sein)
Bitte ermöglichen Sie einen reibungslosen Zugang zu den Zählern an einem der genannten Termine.
Nur bei Verhinderung wird um schriftliche Mitteilung der Zählerstände mittels Fotos der Zähler unter Angabe von Gartennummer und Name (per eMail oder Ausdruck; im Briefkasten am Heim) bis spätestens 4.10.2026 gebeten.
Achtung, neue eMail-Adresse beachten
vorstand@kgv-kapplerhang-chemnitz.de
Wir bitten um unbedingte Einhaltung o.g. Termine
PS: Achtung Termine lt. NEUER Beitrags- und Finanzordnung beachten
Arbeitseinsätze 2026
Liebe Gartenfreunde,
wie gewohnt finden diese wieder jeden 3. Samstag im Monat statt, von
8:00 – 12:00 Uhr
Anstehende Termine:
- Der Septembertermin entfällt und wird im Oktobert nachgeholt
- 17.10.2026 und 24.10.2026
- 14.11.2026
um eine gute Koordination zu gewährleisten, meldet euch bitte im Vorfeld
entweder telefonisch oder via E-Mail an.
Ruhezeiten
Wir bitten alle unsern Gartenfreunde die vorgeschriebene Ruhezeiten lt. unserer Kleingartenverordnung einzuhalten.
- Montag bis Freitag von 13 Uhr bis 15 Uhr,
sowie ab 20 Uhr. - Samstag von 13 Uhr bis 15 Uhr,
sowie ab 18 Uhr.
!An Sonn- und Feiertagen ist jeder ruhestörender Lärm zu unterlassen!
Vielen Dank.
Befahren der Anlage
Wir bitten alle unsern Gartenfreunde die vorgeschriebene Ruhezeiten lt. unserer Kleingartenverordnung einzuhalten.
- Montag bis Freitag von 07 Uhr bis 13 Uhr,
und ab 15 Uhr bis 20 Uhr. - Samstag von 07 Uhr bis 13 Uhr
!An Sonn- und Feiertagen ist das Befahren der Anlage grundsätzlich nicht gestattet!
Vielen Dank.